New & Now

Nous recherchons des informations sur les installations et les magasins touristiques qui figureront sur le site web officiel du tourisme de la ville de Katsuragi, « Go Katsuragi », et sur les panneaux numériques du centre d’information touristique

La ville de Katsuragi et l’association touristique de la ville de Katsuragi recueillent des informations sur les lieux touristiques, les boutiques de souvenirs, les restaurants et autres établissements de la ville afin de promouvoir davantage l’information touristique. Ces informations seront publiées sur le site web officiel de la ville, « Go Katsuragi », et sur les panneaux numériques du centre d’information touristique.

Les demandes d’inscription sont obligatoires.
Veuillez vérifier les points suivants et soumettre votre candidature via le formulaire de candidature ou en envoyant une feuille d’inscription par courrier électronique.

Conditions d’inscription

● L’établissement ou le magasin doit être situé dans la ville de Katsuragi.
● Les restaurants, les boutiques de souvenirs, les magasins généraux, les attractions touristiques, les musées et les centres de ressources sont accessibles au grand public.

Toutefois, les demandes ne sont pas acceptées dans les cas suivants :

(1) Personnes physiques ou morales exerçant des activités commerciales définies comme des « entreprises de divertissement et de restauration », des « entreprises liées au sexe » ou des « entreprises de divertissement et de restauration spécifiées » en vertu de la loi réglementant les entreprises de divertissement pour adultes, etc.2109.
(2) Outre les personnes mentionnées au point (1), les personnes ou entités jugées inappropriées par la ville de Katsuragi ou l’association touristique de la ville de Katsuragi.

Comment postuler

● Candidature en ligne
　Formulaire d’inscription à l’information touristique | Form Bridge (kintoneapp.com)

● Demande par courrier électronique
　Veuillez remplir la fiche d’inscription à la liste d’informations touristiques avec les informations requises et la soumettre à l’adresse ci-dessous.

Section de promotion du commerce, de l’industrie et du tourisme
E-mail：syoukou-kankou@city.katsuragi.lg.jp

*Veuillez indiquer « Soumission de la fiche d’inscription à la liste d’informations touristiques » dans l’objet de l’e-mail.
*Joignez une photo de l’extérieur du magasin et de ses produits. Ces photos peuvent être utilisées à des fins de référencement, veuillez donc fournir des données en haute résolution.

Fiche d’information touristique de la ville de Katsuragi (fichier MS Word)

À propos du site touristique officiel de la ville de Katsuragi « Go Katsuragi »

Le site touristique officiel de la ville de Katsuragi, « Go Katsuragi », a été lancé. Nous avons créé ce site pour transmettre le charme de la ville de Katsuragi à un public plus large et encourager davantage de personnes à la visiter. Le site web présente les riches ressources culturelles de notre ville, telles que le sumo, les sanctuaires historiques et les temples. Il est disponible en anglais et en français pour toucher un public international. Notre objectif est de partager des informations intéressantes en collaboration avec la communauté locale. N’hésitez pas à visiter notre site web pour plus de détails.