Takayama Future Center "Satowa"

Four Areas

Here's the revised translation with the requested brackets:
【Satonowa Café】
The café offers gelato, pizza, rice dishes, and soups made with seasonal local ingredients. It also features a kids' area, making it a convenient choice for families with young children.

【Satonowa Lounge】
The lounge serves as an information hub for tourism and relocation, acting as the village's bulletin board. It provides Wi-Fi and multifunction printers, making it a suitable space for work, study, community interactions, and local activities.

【Dandan Square】
The large staircase connecting the first and second floors serves as a spacious area for families and friends to relax. You can bring food from the café, and the well-equipped kids' area provides a place for parents to socialize.

【Satonowa Food Factory】
The Food Factory focuses on expanding the possibilities of village cuisine through agricultural product processing and product development. Freshly processed village vegetables and fruits are used in various menu items available at the Satonowa Café.